|
|
 |
|
|
mise en jour:27/12/2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Randonnées acompagnées avec un cheval de bâtBegleitete Wanderungen mit einem Saumpferd |
|
|
|
- Français
|
|
|
Un mot d’avance : nous NE FAISONS PAS "genre",
parce que cela augmenterait inutilement la portée de la description si nous voulions prendre en compte individuellement toutes les "formes sexuelles possibles". Par conséquent, la forme masculine choisie pour la simplicité s’applique également à tous les autres sexes réels ou "sentis". DESCRIPTION DU VOYAGE
Vous effectuerez 3 randonnées de 2 jours avec un cheval de race Trait Comtois, un sang froid autrefois régional, aujourd'hui largement répandu et apprécié au niveau international, au départ de la base Grange d'Anjeux dans le petit village rural d'Anjeux en France. Votre programme de vacances :
1er jour, samedi
Arrivée entre 14 et 15 heures. Installation dans le logement. Ensuite, vers 16h, vous ferez la connaissance de votre accompagnatrice
pour les prochains jours. Avec elle, votre guide vous donnera les premières instructions concernant la selle de bât et le chargement du cheval. Jour 2 et 3, tour 1, dimanche et lundi
Le dimanche matin, nous partons pour notre premier tour de 12 km via Dampvalley- Saint-Pancras jusqu'à Fontenois-la-Ville. Nous passerons la nuit sous tente à la station de voitures hippomobiles "Roulez Nature". Installations sanitaires : WC et douche.
Lundi, nous retournons à la base d'Anjeux en passant par Cuve et Bouligney. Jours 4 et 5, tour 2, mardi et mercredi
Le mardi, ce circuit nous mène par Bouligney à l'étang d'Ecrevisses, puis par Fleurey-lès-Saint-Loup à Aillevillers-et-Lyaumont, à 15 km de là, où nous passerons la nuit sous tente à la Ferme de Paquis, une ferme équestre. Installations sanitaires : WC et douche.
Le mercredi, nous passerons par Magnoncourt et Saint-Loup-sur-Semouse pour rejoindre la Source du Planey et revenir à Anjeux. Jours 6 et 7, tour 3, jeudi et vendredi
Le jeudi, nous nous rendrons à la "Ferme Saint Berthaire", située à 14 km dans une "haute vallée" entre Cubry-lès-Faverney et Anchenoncourt. Le chemin nous mènerons à travers Jasney et Dampièrre-lès-Conflans. Nuit sous tente à la ferme de moutons de la race “Heidschnucken”. Equipement sanitaire : WC à compost et douche au tuyau d'arrosage avec eau froide.
Le vendredi sera déjà le dernier jour de randonnée, qui nous ramènera à la base en passant par Achenoncourt et Jasney. 8ème jour, samedi
Après une dernière nuit au B&B Grange d'Anjeux, il est temps de dire au revoir au cheval et de commencer le voyage de retour. Tarif :par participant à partir de 12 ans : 480 €, enfants jusqu'à 11 ans : 430 €, chiens 10 € par chien (max. 2).
L'âge minimum pour participer est de 10 ans. Il doit y avoir au moins 2 participants majeurs par groupe de voyage.
Nombre maximum de participants : 8 Les repas :
Le petit-déjeuner est compris pour tous les jours.
Pour les soirées sur la base, vous avez la possibilité d'utiliser la cuisine dans la salle de séjour ou le barbecue extérieur. Il est possible de faire des achats dans les environs.
Les repas pris en cours de route (à l'exception du petit-déjeuner) ne sont pas compris dans le prix. Vous avez la possibilité de les réserver sur place à des prix modérés. Pour le midi, un pique-nique à chaque fois, le soir nous cuisinons des plats amérindiens.
Mais vous avez aussi la possibilité d'organiser vous-même votre repas en fin d'après-midi la veille de chaque excursion de 2 jours, c'est-à-dire le samedi, le lundi et le mercredi. Il s'agirait alors de deux déjeuners et d'un dîner. Les points forts :
Camping dans une station de voitures hippomobiles, une ferme équestre avec des ânes et une ferme de moutons de la race “Heidschnucken”.
Cuisiner ensemble des plats amérindiens dans les camps. (Contre un supplément de prix)
Vous aurez un aperçu authentique de l'artisanat séculaire des muletiers.
Sur la base Grange d'Anjeux, grande salle communautaire avec des jeux. Prestations
Inclus dans le prix :
- 4 nuits en chambre à plusieurs lits au B&B Grange d'Anjeux. La chambre est à votre disposition toute la semaine.
- 3 nuits en tente de 2 places
- 7 x petit déjeuner
- 1 cheval pour max. 4 personnes
- Initiation au maniement du cheval et de la selle de bât
- Transport des bagages par le cheval
- Équipement pour le cheval (selle de bât, bride, matériel de pansage)
- Equipement pour les participants (tente, sac de couchage, couverture en laine, matelas isolant, sac de rangement)
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Guide de randonnée
- Cuisine commune et barbecue commun à la base d'Anjeux
- Utilisation d'une machine à laver à la base d'Anjeux Ne sont pas inclus :
- Voyage aller et retour, repas et boissons non mentionnés.
- Assurance annulation
- Assurance responsabilité civile et accidents
Vous avez la possibilité de prendre une "licence verte" de la Fédération Française d'Equitation pour 10 € par personne. Celle-ci couvre les dommages que vous causez à des tiers avec votre cheval et les accidents qui sont en rapport avec le cheval.Cette licence est à commander au préalable chez nous Recommandé pour le voyage :
Protection contre la pluie, lampe de poche, protection contre le soleil et les insectes, éventuellement médicaments personnels nécessaires.
Obligatoire :
De bonnes et solides chaussures de marche pour TOUS les participants.
Les chaussures légères et ouvertes n'ont aucune raison d'être autour des chevaux de 800 kg. Les personnes arrivant sans chaussures solides ne pourront pas prendre le départ des randonnées.
Les instructions du responsable de la randonnée doivent être strictement respectées. Remarque :
Cette offre se déroule en pleine nature. Nous n'avons aucune influence sur les conditions météorologiques. Les randonnées ont lieu même en cas de "mauvais" temps. Exception : en cas de tempête, nous devons malheureusement rester à la maison, car la traversée des forêts par grand vent serait trop dangereuse.
Mais même par "beau" temps, il peut y avoir des désagréments : Si les températures journalières prévues dépassent 28° C, nous denrons partir tôt le matin. La loi française sur la protection des animaux interdit de travailler avec des chevaux entre 13 et 16 heures en cas de forte chaleur. Cela signifie que nous devrons peut-être nous lever à 6 heures pour être sur la route à 7h30 au plus tard.
Mais même par des températures "normales", ce ne sont pas des vacances pour les lève-tards. Le départ le plus tardif est toujours à 9 heures. Cela signifie que le réveil est prévu au plus tard à 7h30. |
|
- Deutsch
|
|
|
Ein Wort vorab: wir “gendern” NICHT,weil das den Umfang der Beschreibung unnötigerweise enorm vergrössern würde, wenn wir alle, “möglichen Geschlechtsformen” einzeln berücksichtigen wollten. Deshalb gilt die der Einfachheit halber gewählte männliche Form auch für alle andern echten oder “gefühlten” Geschlechter.
REISEBESCHREIBUNG
Sie machen 3 2-tägige Wanderungen mit einem Pferd der Rasse Trait Comtois, ein früher regionales, heute international weit verbreitetes und geschätztes Kaltblut, ab der Basis Grange d’Anjeux im kleinen ländlichen Dorf Anjeux in Frankreich.
Ihr Urlaubsprogramm:Tag 1, SamstagAnreise zwischen 14 und 15 Uhr. Bezug der Unterkunft. Anschliessend, ca. um 16 Uhr machen Sie Bekanntschaft mit Ihrer Begleiterinfür die nächsten Tage. Zusammen mit ihr erhalten Sie durch Ihren Tour-Leiter erste Instruktionen über den Packsattel und das Beladen des Pferdes. Tage 2 und 3, Tour 1, Sonntag und MontagAm Sonntagmorgen starten wir zu unserer ersten Tour über Dampvalley- Saint-Pancras ins 12 km entfernte Fontenois-la-Ville. Wir übernachten im Zelt bei der Pferdewagen-Station “Roulez Nature”. Sanitäre Einrichtung: WC und Dusche.Am Montag wandern wir über Cuve und Bouligney zürück zur Basis in Anjeux. Tage 4 und 5, Tour 2, Dienstag und MittwochAm Dienstag führt uns diese Tour über Bouligney zum Etang d’Ecrevisses und weiter über Fleurey-lès-Saint-Loup ins 15 km entfernte Aillevillers-et-Lyaumont wo wir auf dem Pferdehof “Ferme de Paquis” im Zelt übernachten. Sanitäre Einrichtung: WC und Dusche.Der Mittwoch führt uns über Magnoncourt und Sain-Loup-sur-Semouse zur Source du Planey und zurück nach Anjeux. Tage 6 und 7, Tour 3, Donnerstag und FreitagAm Donnerstag geht es zur 14 km entfernten “Ferme Saint Berthaire” in einem “Hochtal” zwischen Cubry-lès-Faverney und Anchenoncourt. Der Weg führt uns durch Jasney und Dampièrre-lès-Conflans. Übernachtung im Zelt auf dem Heidschnuckenhof. Sanitäre Einrichtung: Kompost-WC und Kaltwasser Gartenschlauchdusche.Der Freitag ist dann schon der letzte Wandertag, der uns vorbei an Achenoncourt und Jasney zurück zur Basis führt. Tag 8, SamstagNach einer letzten Nacht im B&B Grange d’Anjeux heisst es Abschied nehmen vom Pferd und antreten der Rückreise. Reisezeit:Juni, Juli und August wöchentlich, Mai und September, Oktober auf Anfrage.Anreisetag jeweils Samstag zwischen 14 und 15 Uhr, Abreise jeweils Samstag bis 10 Uhr Tarif:Pro Teilnehmer ab 12 Jahren: 480 €, Kinder bis 11 Jahre: 430 €, Hunde 10 € pro Hund (max. 2)Das Mindestalter zur Teilnahme ist 10 Jahre. Pro Reisegruppe müssen mindestens 2 Volljährige Teilnehmer dabei sein.Maximale Teilnehmerzahl: 8 Verpflegung:Das Frühstück ist an allen Tagen inklusive.Für die Abende auf der Basis haben Sie die Möglichkeit, die Küche im Aufenthaltsraum oder den Aussengrill zu benützen. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Umgebung.Die Mahlzeiten unterwegs (ausser dem Frühstück) sind im Preis nicht inbegriffen. Sie haben die Möglichkeit, diese zu moderaten Preisen vor Ort dazu zu buchen. Für den Mittag jeweils ein Picknick, am Abend kochen wir indianische Gerichte.Sie haben aber auch die Möglichkeit, ihr Essen am Spätnachmittag des Vortages jeder 2-tägigen Tour, also Samstag, Montag, Mittwoch, selbst zu organisieren. Das wären dann jeweils 2 Mittag- und ein Abendessen. Höhepunkte:Zelten auf einer Pferdewagenstation, einem Pferdehof mit Eseln und einem Heidschnuckenhof.Gemeinsames Kochen indianischer Gerichte in den Camps. (Gegen Aufpreis)Sie erhalten einen authentischen Einblick in das Jahrhunderte alte Handwerk des Säumens.Auf der Basis Grange d’Anjeux grosser Gemeinschaftsraum mit Spielen. LeistungenEnthalten:- 4 Übernachtungen im Mehrbett-Zimmer im B&B Grange d’Anjeux. Das Zimmer ist die ganze Woche für Sie zur Verfügung.- 3 Übernachtungen im 2-er-Zelt- 7 x Frühstück- 1 Pferd für max. 4 Personen- Einweisung in die Handhabung des Pferdes und des Packsattels- Gepäcktransport durch das Pferd- Ausrüstung für das Pferd (Packsattel, Zaumzeug, Putzzeug)- Ausrüstung für die Teilnehmer (Zelt, Schlafsack, Wolldecke, Iso-Matte, Packtasche)- Koch- und Essgeschirr- Deutschsprachiger Tour-Leiter- Gemeinschaftsküche und Gemeinschaftsgrillstelle an der Basis in Anjeux- Benützung einer Waschmaschine an der Basis in Anjeux Nicht enthalten:- An- und Abreise, nicht genannte Mahlzeiten und Getränke- Anullationsversicherung- Haft- und UnfallversicherungSie haben die Möglichkeit, eine “Grüne Lizenz” der französischen Reitervereinigung für 10 € pro Person zu lösen. Diese deckt Schäden, welche Sie mit dem Pferd gegenüber dritten verursachen und Unfälle welche im Zusammenhang MIT dem Pferd stehen.Diese Lizenz ist vorab bei uns zu bestellen Empfohlen:Regenschutz, Taschenlampe, Sonnen- und Insektenschutz, evtl. notwendige perönliche Medikamente. Pflicht:Gute, feste Wanderschuhe für ALLE Teilnehmer.Leichte und offene Schuhe haben um die 800 kg schweren Pferde keine Daseinsberechtigung. Wer ohne festes Schuhwerk anreist, wird nicht auf die Touren starten können. Die Anweisungen des Tour-Leiters sind strikte zu befolgen. Anmerkung:Dieses Angebot findet in freier Natur statt. Auf die Witterung haben wir keinen Einfluss. Die Touren finden auch bei “schlechtem” Wetter statt. Ausnahme: Bei Sturm müssen wir leider zu Hause bleiben, da das Durchqueren der Wälder bei starkem Wind zu gefährlich wäre.Aber auch bei “gutem” Wetter kann es zu Unannehmlichkeiten kommen: Bei zu erwartenden Tagestemperaturen von über 28° C müssen wir zeitig am Morgen los gehen. Das französische Tierschutzgesetz verbietet bei grosser Hitze die Arbeit mit Pferden zwischen 13 und 16 Uhr. Das heisst, dass wir unter Umständen bereits um 6 Uhr aufstehen müssen, damit wir spätestens um halb 8 Uhr auf dem Weg sind.Aber auch bei “normalen” Temperaturen ist das kein Urlaub für Langschläfer. Spätester Aufbruch ist jeweils um 9 Uhr. Das heisst Tagwache spätestens um 7:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
GRANGE D’ANJEUXGÎTE ET CHAMBRES D’HÔTESCHRISTINE & URS LANZ1, RUE DE LA TOUR70800 ANJEUXFRANCE |
|
|
|
|
|
info@grange-anjeux.fr +33 (0)6 06 79 45 02 |
|
|
|
|
